“Hallo” in tien talen die ik (een beetje) spreek

Ik ben best wel een nerd. Een computernerd. (Ik heb vandaag het design van deze site een beetje aangepast. Tips & schouderklopjes zijn welkom!) Een geitenwollensokkennerd. (Gisteren die plantjes. Vandaag een retourtje Rotterdam, voor duurzame panty’s van Swedish Stockings – gekocht bij de Bijenkorf.) En een taalnerd. Toen ik onderstaande RAK zag, kreeg ik spontaan zin in een tour door mijn geheugen (en een klein taallesje …

Glazen muiltje

Ik heb mijn ideale vakgebied gevonden. Een half jaar geleden wist ik nog niet eens van het bestaan af, maar gemeenten (en andere overheidslagen) verdiepen zich sinds kort in een onderwerp dat mij werkelijk op het lijf geschreven is: het VN-verdrag inzake de Rechten van Mensen met een Beperking. En hoewel ik het een goed, uitdagend, interessant en belangrijk onderwerp vind, dat ook best te rijmen …

Wiktor

Er zitten drie kinderen in mijn hart. Minstens drie. Het kind in mijzelf mag natuurlijk niet vergeten worden, en sommige vrienden zullen voor mij altijd jong blijven, maar ik heb het nu niet over hen, of over mij. Ik heb het over twee Somalische zusjes, Suama en Siran, die ik in 2010 tijdens de vakantiedagen van Vluchtelingenwerk een paar dagen onder mijn hoede moest nemen, omdat hun …

Poolse perikelen

Morgen vindt de eindtest van mijn taalcursus plaats, en dat is jammer om twee totaal verschillende redenen: Ik vind één van de docenten echt onwijs goed. Een levend en lichtend voorbeeld van de ‘ideale docent’ uit mijn theorieboeken. (Alleluja, hij bestaat!) …Al moet ik eerlijk bekennen dat mijn wetenschappelijke kennis over taalonderwijs niet de enige reden is dat ik de cursus zal missen… Hij heeft ook …

Sprakeloos

Stel, je gaat naar het buitenland. Niet voor een vakantie, nee, je gaat er een tijdje wonen. Je kent de stad waar je gaat wonen een beetje, want je bent er twee jaar geleden al eens geweest. Drie nachtjes, om precies te zijn, dus je kent 99% van de stad nog niet. Hetzelfde geldt, in nog sterkere mate, voor de rest van het land, voor zijn …

Quote VI

Een taal is een dialect met een leger en een vloot.

 

— Max Weinrech